Altana Liquid Color Standards Short Instructions Manual de usuario descargar pdf (Pagina 2)

Measure what you see.

Additives & Instruments

A member of

BYK-Gardner USA · 9104 Guilford Road · Columbia · MD 21046 · USA · Phone +1-301-483-6500 · Fax +1-301-483-6555 · www.byk.com/instruments

235 021 338 D 0911

DEUTSCH

Delta Color Comparator

• Besteht aus einer Vergleichsvorrichtung mit 18 Präzisions-Glasstandards

und einer Beleuchtung

• In der Vergleichsvorrichtung sind zwei Scheiben mit jeweils 9 optisch

polierten Glasﬁltern (Farbstandards) enthalten:

eine Scheibe für gerade und eine für ungerade Nummern

• Der Delta Color Comparator ohne Beleuchtung kann mit Tageslicht

oder künstlicher Beleuchtung verwendet werden

Wie wird die Farbzahl bestimmt?

Wie wird die Lampe gewechselt?

• Die Testﬂüssigkeit muss klar und transparent sein

• FüllenSiedieTestüssigkeitineinleeresRöhrchenund

verschließen Sie es ordentlich

• StellenSiedasRöhrchenindenSpaltzwischendenbeiden

Scheiben

• DrehenSiedieScheibensolangebisdieGlaslter,diederProbe

am ähnlichsten sind, zu sehen sind

• DrückenSiedasErgebnismathematischaus:

gleich wie 14 14

etwas dunkler als 14, deutlich heller als 15 14+

etwas heller als 14 14-

zwischen 14 und 15 14 - 15

• Netzstecker ziehen

• Lampe abkühlen lassen, um Verletzungen zu vermeiden

• Deckel nach Entfernen der Schrauben öffnen

• Glühbirne herausschrauben und durch neue ersetzen

Vergleichsvorrichtung

Beleuchtung

1 2

Sin comentarios

Altana Liquid Color Standards Short Instructions Manual de usuario Pagina 2